“普京称中俄供气合同使‘俄气’轻易在市场上捡钱”报道有误。近日多家网媒报道称：普京称中俄供气合同使“俄气”轻易在市场上捡钱，新浪财经查证路透社英文报道后发现，该报道为翻译错误，严重扭曲了文章内容，相关报道将易于融资(raise)翻译成了“轻易捡钱”。

(via:sina)

标签：路透社,财经,该报,英文,翻译,查证,有误,普京,易于,新浪,文章,市场,多家,合同,内容,raise